Eurostat: o serviço estatístico da União Europeia

Não produz os dados: harmoniza-os

É o ponto que explica a sua função. Os dados são recolhidos pelos institutos nacionais de estatística: em Portugal, o INE, segundo metodologias acordadas. O serviço europeu define essas metodologias, valida e publica o conjunto.

Sem essa harmonização os números nacionais não seriam comparáveis: cada país mediria o desemprego ou a inflação à sua maneira, e a comparação seria ilusória.

Por isso os números divergem às vezes

É a origem de uma confusão frequente. Um indicador nacional e o mesmo indicador publicado a nível europeu podem não coincidir, porque respondem a definições diferentes: o desemprego segundo o critério nacional e segundo o critério harmonizado não medem exactamente o mesmo universo.

Nenhum está errado: medem coisas ligeiramente distintas, e comparar sem verificar a definição é o erro habitual de quem cita números soltos.

O que se encontra ali

Contas nacionais, população, emprego, preços, comércio externo, energia, ambiente, educação e muito mais, com séries longas e acesso livre. É fonte primária para jornalismo económico, investigação e trabalho académico.

Escreve-se como nome, não como sigla

Ao contrário da maioria das siglas europeias, esta lexicalizou-se: escreve-se Eurostat, e não em maiúsculas. É formada por contracção: Europa mais estatística, e não pelas iniciais de uma designação, o que a aproxima mais de um nome próprio do que de um acrónimo.

Onde a sigla aparece

Em notícias económicas que comparam Portugal com a média europeia, em relatórios de organismos públicos e em trabalhos académicos. Sempre que uma manchete diz que Portugal está acima ou abaixo da média da União, a fonte é quase sempre esta, e vale a pena verificar o indicador exacto, porque «média da UE» pode significar a média dos 27 ou a da zona euro, que não coincidem.