COVID-19: Coronavirus Disease 2019
COVID-19 é a doença causada pelo coronavírus SARS-CoV-2, identificada no final de 2019. A sigla vem do inglês Coronavirus Disease, e o número indica o ano em que foi identificada.
COVID-19 é a doença; SARS-CoV-2 é o vírus
São nomes diferentes para coisas diferentes, atribuídos por organismos diferentes: a Organização Mundial da Saúde nomeou a doença, e o comité internacional de taxonomia de vírus nomeou o agente. A distinção é a mesma que existe entre VIH e SIDA.
Deixou de ser emergência, não desapareceu
A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da emergência de saúde pública internacional em Maio de 2023. O vírus continua em circulação, com vagas sazonais, e a vacinação passou a estar recomendada para grupos de risco em campanhas anuais, tal como a gripe.
Em Portugal, a informação e o aconselhamento fazem-se pela linha SNS24, e a vigilância epidemiológica cabe ao instituto nacional de saúde.
Escreve-se em maiúsculas por ser sigla, embora o uso corrente a tenha transformado em nome comum, e admite-se a forma abreviada sem o número.
Que festas há este fim de semana?