BD: Banda desenhada
BD é a sigla de banda desenhada, e é a designação corrente em Portugal para a arte de contar histórias com imagens sequenciais. Ao contrário do que sucede com outras siglas, esta é especificamente portuguesa: no Brasil diz-se HQ, de histórias em quadrinhos.
BD, HQ, quadrinhos: a mesma coisa com nomes diferentes
A expressão portuguesa vem do francês bande dessinée, e essa origem explica muito: o mercado português esteve historicamente próximo do franco-belga, o que se nota no formato dos álbuns e nas séries que se publicaram. O Brasil, mais influenciado pelo mercado norte-americano, fixou-se em «quadrinhos» e na sigla HQ. Em textos técnicos e académicos aparece ainda banda desenhada por extenso, e em contexto internacional o termo comics.
Onde a sigla se usa
Em livrarias e bibliotecas, onde a secção se identifica assim; em festivais, como o Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora, o mais antigo do país; e nos currículos escolares, onde a BD é usada como recurso pedagógico. Também é frequente em catalogação bibliográfica, para distinguir o género de outras formas de narrativa ilustrada.
Atenção: BD também é outra coisa
Fora do contexto cultural, BD aparece em informática como abreviatura de base de dados, embora aí seja mais comum BD em português e DB em inglês, e em medicina pode surgir associada a designações clínicas próprias. O sentido depende inteiramente do contexto.
Que festas há este fim de semana?